TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku ANNÉE DE PRODUCTION : 1993 STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [BANDAI VISUAL] GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE] AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA] VOLUMES, TYPE & DURÉE : 2 OAV 55 mins

Un jour, alors qu’ils sont chez eux, Sangoku et Sangohan s’aperçoivent que toute la végétation est en train de mourir sans raison aucune. Mr Popo arrive par la suite avec son tapis volant chez Sangoku pour leur dire que des monstres sèment la terreur un peu partout sur Terre. Ces monstres protègent des machines qui semblent être à l’origine de la mort de la végétation. Sangoku et sa bande se lancent chacun de leur côté à la poursuite des monstres éparpillés sur toute la planète. Une fois leur mission respective accomplie, une autre menace surgit! Les anciens ennemis de la Terre sont de retour : Freezer, Cooler, Slug et Thalès sont revenus d’entre les morts! Selon Kaïoh ces évènements seraient l’oeuvre du mystérieux Docteur Egui…

TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Ossu ! Kaette Kita Son Goku to Nakamatachi !! ANNÉE DE PRODUCTION : 2008 STUDIO : [TôEI ANIMATION] GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE] AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA] TYPE & DURÉE : 1 OAV 35 mins

Depuis la fin du combat contre Majin Boo, deux années se sont écoulées. L’hôtel de Mr Satan symbolisant sa victoire sur l’ennemi est finalement achevé. Il y invite donc tous ses amis pour y fêter l’évènement. Alors que la fête bat son plein, une capsule s’écrase sur Terre. Un saïyen en sort, immédiatement il se met en route vers le lieu des festivités où se trouvent Goku et ses amis. Mais quel est donc le but de ce mystérieux saïyen ?